Mam en colombie

Canciones de despedida

2007-07-29T16:49:00.000-05:00

Recuerdos que novoy a olvidar, Fito Paez

Hay recuerdos que no voy a borrar
personas que no voy a olvidar
hay aromas que me quiero llevar
silencios que prefiero callar

son dos
las caras de la luna son dos
prefiero que sigamos mi amor,
presos de este sol.

deja,
ama,
llora,
el tiempo nos ayuda a olvidar
y alla
el tiempo que me lleva hacia alla
el tiempo es un efecto fugaz

hay, hay cosas que no voy a olvidar
la noche que dejaste de actuar
solo para darme amor
para darme amor
para darme amor

yo vi tu corazon
brillante sobre mi
y ausente de las kosas
pensaste en dejarlo y tirarlo
junto a mi

hay secretos en el fondo del mar
personas que me quiero llevar
aromas que no voy a olvidar
silencios que prefiero callar
mientras vos jugas.

La despedida, Fito Paez
Para no olvidar, Los Rodriguez

Anadiré Los Prisioneros, solo porque cantamos "El baile de los que sobran" tantas veces, y "El amor es mas fuerte" de la banda sonora de Tango Feroz.
Bueno ya no diré nada mas... ciao pues...

Adios amigos

2007-07-12T09:51:00.000-05:00

Ahi esta. Llego el dia... hoy les escribo desde Francia... se acabo parchecitos...
Ese sera el ultimo mensaje de ese blog, hay que cerrarlo ahora.
Que puedo decir para resumir ese ano? nada, asi que simplemente quisiera agradecerles todos, todos los que conocemos desde el principio, y tambien los con quien solo disfrutamos un momento.
Entonces gracias a Leo, te amamos hormiguita.
Gracias a Juan Ca, el mejor cuentero de Bogota
Gracias Bri, suerte con todo
Gracias Daniel, y sus invitaciones en el Pasaje, el unico lugar que haga peor tinto que el de Simon
Gracias Primito, hasta luego ranita
Gracias a Mathilde y a Michel, siempre recordaré la foto novela y la mazamorra morada.
gracias a Marion y a Juan Camilo, gracias al grupito de Villa de Leyva: Miguel, Jaime, Felix, Marcela, Diana...
gracias a Morgane y Nacho, que les vaya bien, y hasta luego en Espana o en Francia
gracias a Joan, a Yves y a Aurore por ser tan locos.
gracias a Guy por las charlas sobre el teatro y todo
gracias a Tonio por su blog que vamos a seguir viendo
Pues, gracias a todos por haber hecho de ese ano lo que fue, hasta luego amigos... van a hacer mucha falta por aca...
Ciao, cuidense mucho

Los Pozos Azules

2007-07-02T19:43:00.000-05:00

Excursion dans le désert, aux Pozos Azules, avec le groupe de colombiens très hétérogène qu on a rencontré à l auberge. En effet, on compte un futur pretre, un soldat, un étudiant de médecine à la Nacho et une artiste peintre entre autre. A vous maintenant de trouver qui est qui....

Monasterio Santo Ecce Homo

2007-07-02T19:34:00.000-05:00

Bon j avoue on est pas venus admirer l art religieux, mais plutot pour profiter du jardin...

Villa de Leyva

2007-07-02T19:27:00.000-05:00

Aprés avoir dit au revoir à Leandro, Juan Camilo et Daniel qui s en retournent à Bogota, nous nous dirigeons vers Villa de Leyva, histoire boucler la boucle. En effet, sera notre premier et aussi notre dernier voyage colombien.

Les Misérables

2007-07-02T19:16:00.000-05:00

Ils ont osé....

Voici donc le nouveau Victor Hugo, que nous avons pu apercevoir dans les rues de Mongui. A ranger dans la categorie. "gras et corrompu". Cette affiche pourrait resumer assez bien la politique telle que nous l avons vu au cour de nos quelques voyages: la photo, le numero du bulletin (voire, au Perou et en Bolivie des dessins, lamas, marteau, etc... pour les populations analphabetes) et un vague slogan. Pas la moindre indication de programme, bord politique, bref seulement la qualité de l affiche pour que les gens se decident.

Mongui

2007-07-02T19:01:00.000-05:00

Et voila la maison qu on a loué... ta dam!

Je voudrais en profiter pour faire une petite parenthèse sur le garcon colombien:
le garcon colombien moyen a été élevé dans une famille à la fois machiste et matriarchale (et ca se conjugue très bien croyez moi...), à savoir que sa petite maman lui fait tout, mais absolument tout à la maison. Traduisez par cela qu il ne sait ni ne veux cuisiner, ou toute autre tache ménagère. En toute logique, le garcon colombien doit etre supplié une bonne vingtaine de minutes pour qu il daigne aller chercher le pain. Quand la femme est à la cuisine, le garcon colobien va regarder la télé et monte toutes les 10 minutes pour expliquer que c est pas comme ca qu on fait les pates. Après ceci, le garcon colombien s en retourne content regarder South Park.

Mongui

2007-07-02T18:51:00.000-05:00

Mongui

2007-07-02T18:46:00.000-05:00

Mongui

2007-07-02T18:27:00.000-05:00

Après la lagune de Tota, départ pour Mongui, un petit village très andin et très joli. Au début on voulait camper, mais après discution avec les habitants, il s avère que les vaches meurent de froid la nuit... donc... on opte pour le confort et on loue une maison au milieu des champs.

Evangélisation?

2007-06-30T15:51:00.000-05:00

On ne sait trop comment interpréter cette sculpture, réalisée il y a peu dans un village du boyaca, qui il faut le préciser, reste une terre profondément andine et indienne.

Fritanga

2007-06-30T15:45:00.000-05:00

Voici la fritanga, un des plats les plus populaires et les moins chers de Colombie et qui se trouve dans tous les marchés. Qui plus est, spécialité du Boyaca, on ne s est donc pas privés. Au programme, papas criollas (petites pommes de terres de la taille d un petit citron, qui se mangent avec la peau, frites), longaniza (saucisse faite avec on sait pas trop quoi, et franchement on a pas envie de savoir), rellena (une espèce de boudin noir farci au riz), patacon (banane plantain frite), arepas (galettes de mais).

Un plat très léger donc...

Ejercito Nacional de Colombia

2007-06-30T15:23:00.000-05:00

Sur les routes de Boyaca, une chose peut suprendre le voyageur: l omnipresence de l armée.
Dans chaque petit village que nous avons pu traverser, des soldats, lourdement armés, montent la garde contre un ennemi qui semble bien inexistant. En effet le Boyaca est un des departements les plus sur de colombie: la guerilla n y est que tres peu implantée.
Les controles furent nombreux sur ces routes, et se deroulent toujours de la meme facon: les soldats arretent le bus, font descendre les hommes et les fouillent...disons durement! Pas toujours agreable d etre contre le bus, bras levés, fouillé par un militaire tandis que l autre pointe dangereusement sa mitrailleuse sur vous. On s habitue bien sur, l armée disposant de pouvoirs plutot étendus dans ce pays. Les casernes sont nombreuses, et deploient des etendards plutot bizarres pour une democratie laique: "dieu nous donnera la victoire jour apres jour".
On avait presque oublié que ce pays ne connait pas la paix.
(désolé pour la qualité des photos, mais ces chers militaires n apprecient guere qu on leur tire le portrait!)

Ah ces garcons...

2007-06-30T15:16:00.000-05:00

Ca monte aux arbres...

Ca joue avec les machettes...

Ca se prend pour des chevaliers...

Et ca fait les héros....
mais bon on les aime bien quand meme...

Laguna de Tota

2007-06-30T15:09:00.000-05:00

Playa Blanca- Laguna de Tota

2007-06-30T12:54:00.000-05:00

Chupando frio y aguantando hambre.... en gros on se gèle mais c est pas grave c est joli!

Départ pour le Boyaca

2007-06-30T12:45:00.000-05:00

Allez c est bon on part... ah ben non en fait. Petit faux départ: on devait partir avec la voiture de Daniel, sauf que le matin du départ, pas de Daniel! On attend au café Sol, on appelle mille fois pour enfin apprendre qu on n a plus de voiture.

Petit changement donc, ce sera en bus.

Bogota

2007-06-30T12:41:00.001-05:00

Avant de repartir pour le Boyaca avec Leo, Juan Ca et Daniel, retour à Bogota pendant quelques jours, et comme on a rendu l appart, on est à l hotel comme de vulgaires touristes. Je ne vous cache pas que c est une sensation assez peu plaisante et qu on refuse obstinément de repasser dans la rue ou on a vécu. Mais bon, le temps d une lessive et on est repartis...

Petit malentendu

2007-06-30T12:31:00.000-05:00

Suite aux conseils de Morganne, nous partons au Venezuela, à San Cristobal, afin de connaitre un peu ce pays et aussi pour des raisons pratiques: faire renouveler notre visa. Selon Morganne, San Cristobal est un petit village de montagne très joli, nous partons donc là bas sans trop reflechir. Hors, il se trouve qu après 24 heures de bus, nous decouvrons la troisième plus grande ville du pays, franchement moche et inacueillante... voire carrement pas très sure (enfin peut etre aussi parce qu on est alles logé dans le quartier des bordels...).
Du coup on a pas prolongé le séjour et, le visa renouvelé on a simplement repassé la frontière en sens inverse.

Santa Marta

2007-06-30T12:26:00.000-05:00

Après un petit trou dans les photos, je reprends. Après le parc Tayrona donc, direction Santa Marta ou Simon se fait couper les cheveux.

2007-06-15T19:11:00.000-05:00

Simon joue a Robinson Crusoé, et se gave de petites mangues trouvées dans la jungle (et le pire c est qu il a meme pas été malade...)

L intérieur d une buseta, avec les icones religieuses comme il se doit (ca dispense le chauffeur de faire attention á la route, le Seigneur le protége meme bourré). Non non je rigole maman!

Combat de Titants chat vs iguane: faites vos paris

Retour du Parc Tayrona, et petite surprise: une pluie tropicale et la ville innondée en moins de 20 minutes.

Parque Tayrona

2007-06-15T18:57:00.000-05:00

Ouh la la que ca énerve....

Cartagena

2007-06-15T18:45:00.000-05:00

Cartagena

2007-06-10T16:59:00.001-05:00

Cartagena de Indias

2007-06-10T16:46:00.001-05:00

Arrivée dans cette ville mythique qu est Carthagène, et que je ne connaissais pas contrairement à Simon. Sous le charme du centre, malgrè le coté touristique très developpé, qui foisonne de balcons fleuris, et avec un peu d imagination on verrai presque les corsaires sortir des patios, une bouteille de rhum à la main.

Par contre, hors des murailles de la citadelle, le contraste est saisissant: la cote caraibe est une des régions les plus pauvres du pays, et les retombées du tourisme de masse ne profitent pas à tout le monde...

Mompox

2007-06-10T16:38:00.001-05:00

Mompox

2007-06-10T16:25:00.000-05:00

Première étape: Mompox, dans le Nord de la Colombie, à 300 km de la mer des caraibes. C est un petit village colonial qui a connu son heure de gloire pendant la colonie, puisqu il etait à l époque situé sur le bras principal du Rio Magdalena (3ème plus grand fleuve d Amerique du Sud) et était donc un port fluvial hautement stratégique pour acheminer les marchandises de Carthagène jusqu au reste du pays. Seulement voila, un jour le cours du fleuve a dévié, laissant Mompox sur un bras secondaire, figé dans la chaleur et les souvenirs de sa splendeur passée.

Autant vous dire que le trajet jusqu au village n est pas de tout repos (il faut prendre deux bus, un bateau et une voiture), qu il y fait une chaleur écrasante (la ville est entourée de marécages), que les baignades dans le fleuves sont impossibles (nous aussi on a voulu, jusqu à ce qu un petit vieux nous dise "oh non le fleuve c est pas dangereux, y a juste quelques petits caimans de rien du tout"). Pourtant, le village est magnifique, et on conseille vivement à ceux qui auront l occasion d aller y faire un tour.

Derniers moments dans notre cher appartement

2007-06-10T16:11:00.000-05:00

Départ de Bogota

2007-06-10T15:57:00.000-05:00

Au revoir à la tienda de al lado

Au Rosario

Et surtout, à l appart, snif...

Choachi, chez Eduardo et Lola

2007-05-28T21:11:00.001-05:00

Petit week end bien sympa dans la maison de campagne d'Edurado et Lola, à une heure et demi de Bogota, au calme et dans la nature.

2007-05-19T18:01:00.000-05:00

En prime, une vision de la politique colombienne par Simon. Les photos ont été prises la semaine dernière, pendant les dernières manifestations de la Nacho.

Nouveau gouvernement

2007-05-19T17:41:00.000-05:00

Petite réaction à notre nouveau gouvernement. Sans faire non plus le tour des ministres, j'ai pas la semaine devant moi, je m'arreterai cependant sur mon petit préféré, et mon ancien maire, Alain Juppé.

Le monsieur est bardé de diplômes (Normale, Sciences Po Paris, l'ENA) là n'est pas la question. Mais voilà j'ai bien l'impression que personne ne se souvient que techniquement quelqu'un qui a un casier judiciaire ne peut exercer des fonctions de ministre. Apparemment, ça n'a pas beaucoup d'importance pour notre Petit Nicolas. Enfin juste pour le plaisir, petit rappel des faits, sorti de Wikipédia, qui ne dit pas que des conneries:

"Affaires judiciaires

Appartement de Laurent Juppé
En juin 1995, le Canard Enchaîné publie un document interne de la ville de Paris, signé de la main d'Alain Juppé, donnant ordre à ses services de diminuer le loyer de son fils Laurent, logé dans un appartement relevant des discrètes propriétés de la Ville de Paris, rue Jacob. Il est locataire, à un prix défiant toute concurrence, d'un appartement de 189 m² dans la même rue, où sont réalisés des travaux pour plusieurs millions de francs au frais des contribuables. Une plainte pour "prise illégale d'intérêts" est déposée par l'Association des contribuables parisiens, soutenue par le député PS Arnaud Montebourg.
L'affaire est classée par le procureur de la République de Paris, Bruno Cotte, qui a considéré que le délit de "prise illégale d'intérêts" était établi. Il annonce cependant son intention de classer le dossier si Alain Juppé quitte son appartement. Le procureur général près la cour d'appel de Paris, Jean-François Burgelin, publie alors un communiqué, approuvé par le ministère de la Justice, affirmant que l'infraction n'était pas constituée et qu'elle était de toute façon prescrite. Cependant, la décision de classement imposa à Alain Juppé de déménager. Le 28 août 1995, le Garde des sceaux Jacques Toubon ordonna à Bruno Cotte de quitter le parquet de Paris.

Emplois fictifs de la Ville de Paris
En 1998, Alain Juppé est mis en examen pour « abus de confiance, recel d'abus de biens sociaux, et prise illégale d'intérêt » pour des faits commis en tant que secrétaire général du Rassemblement pour la République, et maire adjoint de Paris aux finances, de 1983 à 1995. Il fut considéré comme un élément clé d'un système de financement occulte d'emplois au sein du RPR financés par la Mairie de Paris et des entreprises désireuses de passer des contrats publics (sa secrétaire personnelle au RPR fut elle-même rémunérée par une entreprise, le groupe immobilier Ségur, puis par la Ville de Paris).
Le 30 janvier 2004, il est condamné par le tribunal correctionnel de Nanterre à dix-huit mois de prison avec sursis dans l'affaire des emplois fictifs de la mairie de Paris et à une peine de dix ans d'inéligibilité. Ce premier jugement est largement commenté dans la presse, critiqué par la majorité, en particulier l'attendu suivant :
« Alain Juppé dans la quête de moyens humains lui apparaissant nécessaires pour l'action du RPR a délibérément fait le choix d'une certaine efficacité en recourant à des arrangements illégaux […] Que la nature des faits commis est insupportable au corps social comme contraire à la volonté générale exprimée par la loi ; qu'agissant ainsi, Alain Juppé a, alors qu'il était investi d'un mandat électif public, trompé la confiance du peuple souverain. […] »
L'appel interjeté par Alain Juppé, immédiatement après sa condamnation, a pour effet de suspendre l'application de cette décision jusqu'à l'arrêt de la cour d'appel. Le 1er décembre 2004, celle-ci réduit la condamnation à quatorze mois de prison avec sursis et un an d'inéligibilité.
La cour a commenté :
« Il est regrettable qu'au moment où le législateur prenait conscience de la nécessité de mettre fin à des pratiques délictueuses qui existaient à l'occasion du financement des partis politiques, M. Juppé n'ait pas appliqué à son propre parti les règles qu'il avait votées au parlement. Il est également regrettable que M. Juppé, dont les qualités intellectuelles sont unanimement reconnues, n'ait pas cru devoir assumer devant la justice l'ensemble de ses responsabilités pénales et ait maintenu la négation de faits avérés. Toutefois, M. Juppé s'est consacré pendant de nombreuses années au service de l'État, n'a tiré aucun enrichissement personnel de ces infractions commises au bénéfice de l'ensemble des membres de son parti, dont il ne doit pas être le bouc émissaire. »
Il démissionne le lendemain de son dernier mandat, celui de maire de Bordeaux.

Une absence de vingt-deux mois
En 2005, malgré des remous dans le monde universitaire québécois, il enseigne à l'École nationale d'administration publique (ENAP) à Montréal (Québec). Plusieurs universitaires se sont étonnés qu'un homme politique condamné à une peine d'inéligibilité puisse donner des cours à de futurs hauts-fonctionnaires. La polémique a rapidement cessé et Alain Juppé enseigne normalement."

Alors non seulement les bordelais ont été assez cons pour se dire: "tiens, ce type est reconnu coupable d'abus de biens sociaux, si on lui confiais la gestion de notre ville..."; mais en plus ce monsieur va s'occuper de représenter la politique française quand au futur de la planète pour les cinq prochaines années...

en fait peut etre que tout le monde s'en fout de l'environnement, c'est vrai au final c'est pas très important....hein Madame Bachelot?

Manifestations

2007-05-10T18:04:00.000-05:00

Nouvelles manifestations aujourd'hui, de toute autre forme que celles dont on a pris l'habitude. L'Université Nationale, une des seules facs publiques de Bogota, proteste contre des tentatives de privatisation et de réduction de moyens qui la menace. Précisons que cette fac est la seule qui en soit vraiment une: un lieu d'études d'un très bon niveau, un important lieu culturel de la capitale colombienne, un lieu de contestation surtout, le seul qui existe au niveau étudiant. De forte tendance de gauche, la Nacho (comme on l'appelle afectueusement) est sujette à toutes sortes de légendes urbaines: il y aurait des antennes FARC et ELN (les deux principaux groupes guerrilleros de Colombie) à l'intérieur même des locaux, les étudiants en chimie fabriqueraient des "papas bombas" (de petites bombes, de la taille d'une pomme de terre, très utilisées durant les manifestations contre les super CRS (en photo ici). Ce qui est sûr c'est que sans la Nacho, il y aurait peu de mouvements étudiants. Ce qui est vrai aussi, c'est que le Président, effrayé par la violence dont peuvent quelque fois faire preuve les élèves dans leurs manifs, la fait fermer pour une semaine dès que nait une rumeur de protestation à la Nationale. Ce qui est vrai enfin, c'est que les élèves passent leur diplôme en 6 voire 7 ans au lieu des 5 habituels, comme conséquence de tous ces mouvements sociaux (il faut dire qu'en Colombie il y a beaucoup a demander...).
Enfin, malgré tout ça, aujourd'hui, la manifestation qui a eu lieu n'a pas dégénéré, une ambiance plutôt "bonne enfant" bien que les revendications aient été plus que claires.

2007-05-10T14:44:00.000-05:00

Pour ceux qui veulent en savoir plus sur la situation en Colombie, le contexte politique, quasi au jour le jour (chose que je n'ai pas toujours le temps de faire sur ce blog), je recommande le blog de Corto en Colombie, http://www.ikiru.ch/tonio/.
Les analyses sont faites par un français vivant en Colombie depuis presque deux ans, elles sont pertinentes et avec une touche d'humour, ce qui ne gache rien...

Ceci est un non message

2007-05-06T23:18:00.000-05:00

Aujourd'hui Dimanche 6 Mai, il ne s'est absolument rien passé! Pour l'instant je suis dans le déni total. Pour ceux qui veulent faire comme moi, je propose un gentil petit jeu pour se changer les idées: Colorie ton moineau

Pochoirs

2007-05-01T19:00:00.000-05:00

Pochoirs

2007-05-01T18:52:00.000-05:00

Les célèbres pochoirs de la Candelaria, Nemo le maitre, et les autres, qui ont pris la relève, plutôt brillament d'ailleurs...

Candelaria

2007-05-01T18:50:00.000-05:00

Candelaria

2007-05-01T18:29:00.000-05:00

Après ces troubles, nous on profite du quartier déserté et du retour du soleil pour aller se promener dans notre chère Candelaria et prendre des photos...

Manifestation

2007-05-01T18:22:00.000-05:00

Petite manifestation du 1er mai, en Colombie aussi, on fête le travail, ce qui donne lui a des protestations anti gouvernement. Comme toutes les manifs colombiennes, ça a dégénéré à coup de pierres et de gaz lacrymogène.

Elections présidentielles

2007-04-24T15:35:00.000-05:00

Bon, intéressons nous un peu à la France dans ce blog (et oui, élections oblige).
Comme tout le monde le sait, un français sur trois a voté pour ce cher Nicolas, donc un français sur trois est inconscient (enfin j'espère). Alors oui je sais c'est insultant, oui oui oui, mais quand je vois ça je me pose des questions quant à mes convictions démocrates… Et quand je vois les journaux s'extasier sur le taux de participation ("85% on n'avait pas vu ça sous la Vème République, bla bla bla…") je me dis que je me fous de la démocratie si elle sert à voter pour "ça".
Autre chose qui me fait franchement rigoler c'est le coup de "la grande victoire de ces élections c'est le recul de l'extrême droite". Les gens pensent-ils vraiment que les idées du Front National (puisque c'est de lui qu'on parle) reculent, ou ne veulent-ils simplement pas voir que le petit Nicolas les arrange et en fait quelque chose de beaucoup plus dangereux et sournois en les rendant à peine plus présentables?
Enfin…
Ajoutons à tout ça une Ségolène lente à la détente et soporifique (cf. son intervention d'après les résultats, genre je-me-fais-attendre-comme-si-j'avais-pas-préparé-mon-discours), et un Bayrou qui profite de sa nouvelle situation plus que confortable, moi je dis on est bien dans la merde.
Un autre que je me permets d'épingler c'est IPSOS, le premier institut de sondages de France (et accessoirement celui qui fournit la majorité des sondages des JT). Alors en plus de l'idiotie du principe même de sondage, qui ne représente qu'une tendance à un instant donné (comme si la leçon de 2002 était déjà oubliée…), je voudrais rappeler que le principal client de cet institut n'est autre que… Nicolas Sarkozy (source Marianne "Le vrai Sarkozy" http://www.jeunesudf02.info/pdf/le_vrai_sarkozy_marianne.pdf).
Après du point de vue d'expat c'est sympa d'expliquer au gens d'un pays où on t'as accueilli parfaitement, que si eux ils veulent venir en France, on ne peut pas vraiment leur garantir la qualité de l'accueil…

Fruits, suite et fin

2007-04-06T13:02:00.000-05:00

Guanabana

Zapote

Lulo

Petite section fruits

2007-04-06T12:58:00.000-05:00

Curuba Feijoa
Granadilla
Tomate de arbol

Maracuya

Popayan

2007-04-06T12:17:00.000-05:00

Popayan, capitale religieuse de la Colombie, et donc l'endroit parfait pour observer la ferveur religieuse de la Semaine Sainte. Evidemment, impossible de s'y loger si on a pas reservé au moins 6 mois à l'avance (ce que nous n'avions pas fait), nous n'avons donc fait qu'y passer une journée dans l'espoir de voir les processions réputées très impressionnantes. Sauf que le dernier bus pour Bogota partait à 20h et les processions commencaient à.... 20h. On a quand même eu la chance d'en voir une à travers les fenêtres du bus, et à voir tout ces christs ensanglantés, je me convertirai presque (j'ai dit presque)

Tierradentro

2007-04-06T12:05:00.000-05:00

Départ pour Tierradentro, à 6h de route de San Augustin (et oui c'est de la piste). Là ce sont des hypogées peintes, parfois à 10 mètres sous terre, là encore très peu d'hypothèses sur la civilisation qui les a construites. Les sites qui se visitent ne représentent que le 10% de ce qui fut construit, le reste ayant été pillé comme il faut par des centaines de "huaqueros" (des pilleurs de tombes) qui cherchaient de l'or dans la region. Ils n'en ont pas trouvé et ont donc essayé de revendre ce qu'ils pouvaient (céramiques, momies...etc)

La Chaquira

2007-04-06T12:01:00.000-05:00

La Chaquira (non ma Moune, pas comme la chanteuse), une vue imprenable sur le canyon du Magdalena, avec toujours des sculptures à même la roche.

2007-04-06T11:50:00.000-05:00

Excursion en jeep et à cheval (je me suis même demandé si ce n'était pas Simon qui avait fait disparaitre l'appareil photo afin d'éliminer les preuves de son aisance à cheval).

Dans l'ordre, El Alto de los Idolos, où se trouvent les seules statues que ont gardées leurs couleurs. El Salto de Bordones, le détroit du fleuve Magdalena et El Salto de Mortino.

Parc Arquéologique de San Augustin

2007-04-06T11:45:00.000-05:00

Et voilà les fameuses statues, reparties sur plusieurs sites, dont voici le plus grand

San Augustin

2007-04-06T11:39:00.000-05:00

Nous voilà donc partis pour les vacances de la Semana Santa, au Sud de la Colombie, dans la zone de San Augustin, qui est comme...disons un Machu Picchu pas du tout du tout connu. En gros, 500 statues précolombiennes, qui causent beaucoup de soucis aux chercheurs: personne ne sait qui les a construites ni pourquoi. Les rares informations qu'on ait sont que les sculptures datent de 1000 avant J.C. La plupart ont des formes d'animaux sacrés ou de visages humains.

2007-04-06T11:33:00.000-05:00

Bon, comme certains le savent déjà, on s'est fait voler l'appareil photo, et là je cite Simon "c'est quand même badant, cet appareil a fait le tour du Pérou et de la Bolivie, et il succombe à Pitalito".
Pour ne pas vous laisser sur votre faim, j'ai fais un petit florilège des photos internet sur San Augustin. Vous avez qu'à coller nos têtes dessus et ce sera parfait.

2007-03-21T16:30:00.000-05:00

La saison des pluies revient...

Mesitas

2007-03-21T16:23:00.000-05:00

2007-03-21T16:08:00.000-05:00

Week end d'anniversaire à Mesitas (je précise de qui c'était l'anniversaire?), petit village à une heure et demi de Bogota où il fait CHAUD et où les parents de Léo ont une maison.

Simon a eu son feu, il était donc heureux... et puis après il a été malade... chut je l'ai pas dis!

2007-03-21T15:51:00.000-05:00

http://www.youtube.com/watch?v=uXNpvVjwbqY

Le dimanche 11 mars, a eu lieu à Bogota la venue de l'homme le plus puissant de la planète (enfin il parait...). La ville a eu droit à un nettoyage en règle (ben ouais mais faudrait pas qu'il voit des trucs sales non plus!), même les arbres ont été nettoyés à l'eau et au savon, si si!

Evidemment, les manifestations anti-américaines ont été fortes, autant du côté des manifestants (un des quartiers de Bogota a pris des allures de Bagdad (vous savez, le Bagdad de la télé!) le temps d'un week end) que de celui des "forces de l'ordre" (304 arrestations aux dernières nouvelles).

2007-03-03T17:04:00.000-05:00

Pendant que ma maman coupe les cheveux de Simon (on notera quand même qu'elle a plus de technique que le coiffeur bolivien...), je m'interroge sur la possibilité d'y passer moi aussi, avant de finalement opter pour le port du chapeau.

Photo avant le départ, dans le patio.

2007-03-03T17:01:00.000-05:00

Deuxième mnotée au Monserrate, cette fois en téléphérique, et entre mère et fille

2007-03-03T16:40:00.000-05:00

Petite soirée avec Eduardo et Lola. Le courant est très vite passé avec ma mère.

2007-03-03T16:36:00.000-05:00

Petit problème d'avion et donc faux départ, dimanche dernier, Raph, Noémie et Laure ont donc eu une petite prolongation de vacances à Bogota.

Le vrai départ a eu lieu mardi.

2007-03-03T16:15:00.000-05:00

Et pendant ce temps.... à Villa de Leyva....la mère et la fille se retrouvent

2007-03-03T16:06:00.000-05:00

Tayrona, ses plages, ses hamacs, les caraibes (c'est l'hiver en France, non?)

2007-03-03T15:49:00.000-05:00

Le parc Tayrona (pour une fois je suis aussi jalouse que vous...)

2007-03-03T15:31:00.000-05:00

Carthagène, où Simon, Laure, Noémie et Raphael sont partis, en m abandonnant lâchement (comment ça je devais attendre ma maman?!)

2007-03-03T15:15:00.000-05:00

De grands moments de tendresse...

2007-03-03T15:10:00.000-05:00

Monserrate.

Noémie un peu fatiguée après la montée, et les effets d'un soleil andin sur la peau de Laure (quand on lui a dit de mettre de la crème, elle a répondu bravement "de toute façon, avec ou sans c est pareil, je crame, alors autant que ce soit pour une raison".

2007-03-03T15:01:00.000-05:00

Voila, maintenant que tout le monde est reparti, je vais pouvoir retracer ces trois dernieres semaines.

Ici, la première nuit après l'arrivée de Laure, Noémie et Raph.

A 7h apres une nuit blanche, nous avons eu une idée brillante: monter au Monserrate (je rapelle que le Monserrate est la montagne qui surplombe notre terrasse (ça fait très classe dit comme ça)

2007-02-07T15:59:00.000-05:00

Voila, nous sommes de retour à Bogota, il fait beau (je mets des photos pour le prouver, parce qu ici c est vraiment rare), et nous attendons avec impatience Laure, Raph et Noémie qui arrivent ce samedi.

On vous tient au courant...

2007-02-07T15:47:00.000-05:00

Voici le jeu qui a le plus amusé Simon pendant tout le voyage: me prendre en photo quand je dors!

2007-02-07T15:43:00.000-05:00

petite soirée de retour avec Léo et son cousin (qu on s est un peu approprié, c est notre cousin maintenant, en même temps ici on a pas de famille, alors Léo peut bien nous préter un peu la sienne!)

2007-02-07T15:29:00.000-05:00

quelques images du trajet de retour jusqu a Bogota.

2007-02-07T15:23:00.000-05:00

Le patio de la maison de Michel, ou ses parents nous ont accueillis comme deux gosses suplémentaires.

Le front de mer de Lima, vue du quartier de Barranco.

Michel et sa célèbre démonstration de force du "drapeau".

Nicolas, le chien fou de Michel, qui a passé sa semaine à me voler mes chaussettes (bizarrement, il ne s est pas risqué à toucher à celles de Simon...)

2007-02-05T16:13:00.000-05:00

Lima ou nous avons retrouvé Michel avec un très grand plaisir et passé une semaine ou il nous a fait découvrir sa ville, sa vie, et....la danse bien sur. A la demande expresse de Simon, je ne publierai pas les photos.

2007-01-20T21:06:00.000-05:00

Santa Catalina

2007-01-20T20:57:00.000-05:00

2007-01-20T20:49:00.000-05:00

2007-01-20T20:41:00.000-05:00

2007-01-20T20:34:00.000-05:00

Santa Catalina

2007-01-20T20:16:00.000-05:00

Le couvent de Santa Catalina, véritable ville dans la ville.

Le monastère date de 1579 et fut fondé par une riche religieuse espagnole pour les filles des plus nobles familles de conquistadores. Les jeunes filles devaient apporter une dot considérable qui faisait vivre le couvent.

On raconte que le Vatican a du intervenir pour mettre fin à certaines pratiques contraires aux voeux de piété et de pauvreté prononcés par les religieuses (vies de fastes, esclaves...).

Depuis ce temps là, le monastère a gardé une ligne de conduite très dure, et une deuxième fois, le Vatican du intervenir, cette fois ci dans l autre sens. Par exemple, l interdiction faite aux religieuses de se laver plus de 7 fois par an, n a été levée qu en 1925. (voila quelque chose qui aurait plu à Simon...)

voir l'article du Monde du 1er décembre 2006 sur le couvent:

http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3546,36-840890@51-766659,0.html

2007-01-20T20:09:00.000-05:00

Arequipa

2007-01-20T19:52:00.000-05:00

Arequipa et le balcon de notre chambre avec vue sur le volcan Misti, 4825m tout de même, et sur le couvent Santa Catalina.

2007-01-20T19:30:00.000-05:00

Arequipa, la deuxième plus grande ville du Perou, située dans une oasis au coeur du désert d Atacama.

2007-01-20T19:23:00.000-05:00

changement de ville et de pays par la même occasion, direction le Perou et Arequipa.

Une journée de bus à travers le désert d Atacama.

2007-01-20T18:36:00.000-05:00

Iquique

2007-01-20T18:18:00.000-05:00

Iquique la douce, Iquique la belle, Iquique la pastel, Iquique la station balnéaire, mais Iquique a oublié son histoire et en particulier le massacre de 3000 mineurs en grève dans l école de Santa Maria, le 21 décembre 1907.

Cette année a lieu un festival de théatre pour commémorer le centenaire, et pas une pièce qui traite du sujet. Le seul monument comémoratif (un affreux monolithe) est honteusement caché entre un ancien entrepot et un supermarché. C est fou comme l histoire laisse la place aux exigeances de la modernité...

2007-01-16T16:42:00.000-05:00

Nous quittons le désert et la Bolivie à regrets et passons la frontière pour San Pedro de Atacama, Chili, le point le plus au Sud du voyage, qui marque aussi le début de la route du retour à Bogota.

San Pedro est un beau village mais envahi par les touristes (non nous on en est pas!) et donc tout ce qui va avec: restaurants, tours organisés et prix qui correspondent. Du coup, nous fuyons vers Iquique, plus au Nord.

Mille excuses Dave, tu avais raison (ça fait très mal de le reconnaitre), la photo du panneau des carabiniers est pour toi.

2007-01-16T16:27:00.000-05:00

La lagune bleue, qui porte parfaitement son nom.

Et dans la série, pour-Léa-un-animal-très-joli-mais-en-liberté-on-ne-pourra-pas-en-ramener, un renard qui s est approché très près de nous.

2007-01-16T16:14:00.000-05:00

Après énormément de dures épreuves (oui surement...), on avait bien besoin (enfin surtout Simon) d un bon bain chaud. Mais attention, pas n importe quel bain: un bain à 5000m, un bain chaud (quand même, par -5 degrès faut pas exagérer...), et un bain dans le décor que voila:

2007-01-16T16:00:00.000-05:00

Le désert de Salvador Dali, dont le nom vient de sa ressemblance frappante avec un de ses tableaux avec ces montagnes oranges (je vous laisse chercher lequel....)

2007-01-16T15:53:00.000-05:00

3ème jour: levés à 4h30 du matin pour voir les geysers de soufre. Simon aimerait bien mettre la main dedans mais il faut choisir: deux secondes de satisfaction ou une vie sans main...

2007-01-16T15:44:00.000-05:00

La laguna colorada et ses flamands, Simon se prend pour Yann Arthus Bertrand...

2007-01-16T15:38:00.000-05:00

Le désert de pierre en roche volcanique. Les vents et l érosion ont sculpté des roches aux formes très précises.

En haut, l arbre de pierre.

2007-01-16T15:31:00.000-05:00

Photos de montagne (pour faire plaisir à Simon, en même temps c est pas trop trop moche quand même....)

2007-01-16T15:23:00.000-05:00

2ème jour: après le Salar, direction le désert. On monte à 5000 m et il commence à peine à y avoir de la neige.

Autour, la cordillère.

2007-01-16T15:11:00.000-05:00

Le cimetière de trains, des tonnes de carcasses de trains rouillés abandonnées au beau milieu du désert.

Paysages de fin du monde.

2007-01-16T15:04:00.000-05:00

Les batiments de la région se construisent en briques de sel, très dures et surtout elles ne coûtent rien.

2007-01-16T14:57:00.000-05:00

Nous sommes devenus tout petits!!

2007-01-16T14:48:00.000-05:00

Le fameux Salar d Uyuni (désert de sel), inondé, ce qui donne une impression de miroir, c est plutot impressionnant: plus de ciel, plus de terre, plus de ligne d horizon, plus de perspective.

2007-01-08T18:40:00.000-05:00

El Museo Universitario de Charcas.

Nathalie, votre fils a vraiment un problème: je suis désolée de vous apprendre une aussi triste vérité, mais en plus des sacrifices humains, il est fasciné par les momies d enfants... Surement un problème d éducation...

2007-01-08T18:31:00.000-05:00

Vues de Sucre.

Le bâtiment jaune et bleu n est autre que l Assemblée Constitutionnelle bolivienne (Sucre est capitale administrative et constitutionnelle du pays)

2007-01-08T18:25:00.000-05:00

En passant par hasard dans une rue, on tombe sur l entrée d un beau batiment, on demande si on peut entrer et on nous répond que oui. C est en fait un Palace, mais attention, pas n importe lequel: celui là même ou se repose le Président, Evo Morales lorsqu il vient à Sucre.

2007-01-08T18:21:00.000-05:00

un pique macho, plat typique bolivien: pommes de terre, viande, tomates, oignons, saucisses, poivrons et surtout.... du piment. Effectivement, ça pique, et c est pas pour les fillettes!

ça a l air dégoutant? ça l est! et en plus ça fait mal au ventre